Aufführungstermine der "grenzenlos"-Produktion unter Leitung von Christian BALBOO Bojko

hiermit laden wir Sie ganz herzlich zu unseren Veranstaltungen
"GRENZENLOSE BLUES CONNECTIONS" ein!

- Mittwoch, 09. Juni / 20:00 Uhr / Freilichtmuseum FINSTERAU

- Donnerstag, 10. Juni / 20:00 Uhr / Scheune am Severinstor PASSAU

- Freitag, 11. Juni / 20:00 Uhr / grenzenlos-fest in SCHÄRDING - Treffpunkt: Technologiezentrum

- Samstag, 12. Juni / 10:00 Uhr / Bahnhof PLATTLING (Fahrt mit der waldBahn nach:)

- Samstag, 12. Juni / 13:00 Uhr / Grenzbahnhof Bayerisch-EISENSTEIN - Zeresna Rudá

- Samstag, 12. Juni / 14:00 Uhr / waldbahn - Abfahrt von Bayerisch-EISENSTEIN nach SPIEGELAU

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

für das USG-Team: Christian Balboo Bojko, Hanna Winklerová, Andreas Dittlmann & die Blues-Connections

PRESSE

Markante, gefühlvolle - fast mystische Klänge liegen seit vergangener Woche über dem Tal des Freilichtmuseums Finsterau. Sie stammen von Saxophonen, Blues-Harps, einem Kontrabass, Maultrommeln, Klavier, Tuba, Bongo, Darbukas...

Die USG e.V. Niederbayern (United Scene Group) hat junge Musiker/innen eingeladen zu einem gemeinsamen Blues-Projekt. Deutsche und Tschechische grenzenlose Geschichte soll musikalisch umgesetzt werden. Initiator Andreas Dittlmann stellt die Idee vor: "Die Häuser im Freilichtmuseum stammen aus einer Zeit die wie heute keine Grenzen zu Tschechien kannte. Meine Idee war, eine Art ZeitSchneise herzustellen. Also eine direkte Verbindung zwischen der Zeit vor dem eisernen Vorhang und heute. Die dabei entstehenden Emotionen fangen die Teilnehmer auf und erarbeiten eine musikalische BLUES-Komposition."

Das Fieber sprang sehr schnell über: 15 Löffel klopfen im Takt: "All Blues von Miles Davis". Die Teller in der alten Bauernstubn des Danzer-Hofes wackeln. Die Gruppe kocht gerade. BLUES! "Von dieser idyllischen Landschaft geht so viel Energie aus. Irgendwie ist es unglaublich, aber die Gruppe ist nicht mehr zu halten. Gestern wurde bis 2 Uhr Nachts gespielt.", erzählt Balboo Bojko leidenschaftlich. Als Musikpädagoge leitet er das Projekt.

"Ich liebe die Atmosphäre und die Freundlichkeit der Besucher hier im Museum", schwärmt Werner Roth der aus Tschechien kommt in exzellentem Deutsch. Zusammen mit Viktor Vejvoda ist er bereits zum zweiten Mal Teilnehmer bei einem Projekt der USG. "Wir haben hier schon Freunde gefunden und wir besuchen uns auch privat von Zeit zu Zeit - das ist schön", sagt der begeisterte Fotokünstler, der zusammen mit Stefan Behringer vom BSM-PARTY.DE-Projekt die Dokumentation des Workshops übernommen hat. Nur so - im direkten Kontakt zwischen Menschen kann man etwas zur Völkerverständigung und gegen Klischees tun, meint auch Shuichi Irie der aus Japan kommt aber derzeit in Irland im Orchester spielt und Musik studiert.

Für Ihn gibt es keine wirklichen Grenzen zwischen den alten und neuen EU-Staaten, weil er über die Geschichte hier nicht so viel weiss. Für die Gruppe ist diese Sichtperspektive neu. Die kulturellen Unterschiede zwischen Europäern und Asiaten sind natürlich größer als die zwischen Deutschen und Tschechen. Eine gemeinsame euroäische Identität beginnt zu entstehen.

"Tschechien ist bekannt für seinen Jazz. Blues als sein Vorgänger passt wirklich gut zur Mentalität der Bayerwaldbewohner", findet Jana aus Prag. "Es wäre wunderbar, wenn wir auch einmal in Tschechien miteinander Musik machen könnten", ihre warmen braunen Augen strahlen. Die Einladung wird gern angenommen. Auch deshalb, weil das gemeinsame Kochen tschechischer Gerichte so Spass gemacht hat. Hanna Winklerová, die seit April bei der USG in Freyung im Rahmen Ihres Kulturwirtschafts-Studiums Praktikum macht, freut sich: "Wir werden die Idee gerne zusammen mit unserer Partnerorganisation DUHA CZ (Tschechischer Jugendring) besprechen."

Vorerst hat sie aber noch einiges zu tun. Zusammen mit Wolf Rietzler, ehemaliger Zivi im Nationalpark ist sie Zuständig für die Organisation der Aufführungen. "Balboos grenzenlose Blues Connections" gibt es zu sehen und hören am kommenden Mittwoch, 9. Juni um 20 Uhr im Freilichtmuseum Finsterau; am 10. Juni in der Scheune am Severinstor in Passau, 11. Juni beim grenzenlos-Fest in Schärding jeweils um 20 Uhr und am 12. Juni gibt es ab 14 Uhr eine musikalische Fahrt mit der WaldBahn von Bayerisch-Eisenstein nach Spiegelau. Meist fährt man mit dem Bayerwald-Ticket am günstigsten und kann zudem den ganzen Tag im Tarifgebiet unterwegs sein. Vormittagsausflug vom P&R Spiegelau nach Bayerisch Eisenstein mit der WaldBahn und Nachmittags wieder zurück. Die Fahrzeiten der musikalischen Fahrt: Plattling ab 10:08 - Ankunft in Bayerisch Eisenstein um 11:11 Uhr. Dort erwartet die Gäste der kochende Bürgermeister. Es gibt ein Standkonzert. Um 14:40 geht es vom Grenzbahnhof Eisenstein weiter nach Spiegelau. Die 15köpfige Musikergruppe spielt jeweils im hinteren der beiden Wagen der WaldBahn.

Die musikalische Jugendbegegnung wird gefördert durch den Deutsch-tschechischen Zukunftsfonds, die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg III A (EFRE), den Kreisjugendring Freyung-Grafenau, die Deutsche Bahn, Regionalbus Ostbayern und durch den Kooperationspartner Freilichtmuseum Finsterau.

Unter dem Motto "TIME & SPACE - Mythos Zeit" treffen sich im Sommer junge Filmemacher, Studenten und Künstler im Alter zwischen 18 und 25 Jahren aus Deutschland, Österreich und Tschechien zu einem Kunstvideo-WorkCamp.

wer? junge Filmemacher und Interessierte ab 17 Jahren
aus Deutschland, Tschechien und Österreich
Workshop-Sprache: Englisch, Tschechisch und Deutsch

wo? inmitten des Nationalparks Bayerischer Wald

wann? 31.07. - 10.08.2004

kosten € 50 Teilnehmerbeitrag
für Übernachtung/Verpflegung

anmelden + mehr infos? bis 20.07.2004!
elektronisch über das Formular auf der
Homepage www.usg-online.de
oder telefonisch: +49 (0)8551/9148-45

mitbringen? Schlafsack und Taschenlampe
feste Turnschuhe und Kleidung
Sonnenschutz und Regenzeug
Taschengeld für Getränke

Fern von allem Luxus wird das Camp selbst aufgebaut, im Team gekocht, das tägliche Waldleben gemeinsam organisiert. Zusammen mit der Künstlerin und Pädagogin Petra Hohenwarter geht es darum sich Selbst in Einklang mit der Natur zu erfahren und Teil des Waldes zu werden, Realität zu begreifen. Eine praktische und theoretische Einführung im Umgang mit dem Equipment sowie in Computervideoschnittprogramm werden Programminhalt sein. In einer abgelegenen Lichtung im Herzen des Nationalparks Bayerischer Wald bei Neuschönau wird der Wald neu entdeckt: Ausgangspunkt ist die Tummelplatzhütte am Lusen im Nationalpark Bayerischer Wald. Die technischen Arbeiten für den Filmschnitt findet im Hans-Eisenmann Haus (Informationszentrum Nationalpark Bayerischer Wald) statt.

Konzeptionelle Einflüsse aus "SIMPLIFY YOUR LIFE" dem Inhalt vom letztjährigen WaldArt2003, werden mit unter weiter vertieft. Ein Einlassen und Öffnen für ein natürliches, harmonisches Zusammenspiel MENSCH - NATUR - TECHNIK, ist der Schlüssel, um sich in den Einklang mit sich selbst, der Gruppe sowie der Natur zu bringen. Zusammen mit einer Digitalkamera geht es auf Tour durch verlorene Schachten, hinein in die tiefsten Wälder und Moore des Nationalparks um den Fokus zu richten auf das Wesentliche. Naturgewalten und Ereignisse die aus der Verbindung RUHE und KRAFT hervorgehen bieten Vorgaben für den Spannungsbogen.

Ein experimentell-künstlerischer Film soll dabei entstehen. Vor allem Empfindungen und Gedanken über die Auseinandersetzung mit den Themen "Zeit und Raum, Zeitlinie, Rad der Zeit, Zeitschneise" werden in das Konzept des Videos integriert.Wenn Du Dich mit der Natur auseinandersetzen willst und bereit bist, in einem internationalen Team zu leben und zu arbeiten, Videokunstformen und bereits erworbenes technisches Know-How weiter vertiefen, sowie kreative, phantasievolle Drehbuchideen miteinbringen willst, dann bist Du hier richtig.

Die Teilnahmegebühr beträgt incl. Verpflegung, Unterkunft 50 €. Teilnahmezertifikate werden am Ende der Woche überreicht.

Im Jahr des Beitritts Tschechiens zur EU dreht sich alles um eine ZeitSchneise...
Zwischen den Dingen, die es zu sehen gibt, existiert auch etwas Atmosphärisches, etwas schwer zu beschreibendes. Hier wird das Hinschauen zum Forschen, das Forschen zur Kunst...

Die Natur hat ihre eigenen Zeitformen und Zeitgestalten. Von Urzeit zur Uhrzeit vergeht die Zeit und bleibt: rhythmisch, zyklisch, unwiederbringlich. Die Zeit ist in uns - wir sind in der Zeit. Wir erfahren sie durch unseren Atem, unseren Herzschlag, wachend und schlafend, erinnernd und voraus den-kend, als schöpferischen Augenblick oder Langeweile - unser Leben lang: LebensZeit.
Zeit nehmen wir wahr durch Veränderung und Bewegung - Wachstum und Altern.

Im Rahmen der "Zeitschneisen"-Projekte werden natürliche Zeitabläufe künstlerisch erforscht. Der erlebten Zeit ein ge-stalterisches "Gesicht" geben. Mit der Zeit künstlerisch arbeiten heißt, dem Prozess selbst, der Veränderung und Vergänglichkeit besondere Aufmerksamkeit zu schenken.

31. Mai-13. Juni 2004: "Blues-Zeitschneisenkompositionen"... MusikWorkcamp, Bands erarbeiten gemeinsam neue Formen zeitgenössischer Musik, Freilichtmuseum Finsterau

3.-24. Juli 2004: Internationale Theaterakademie 2004, 3 Wochen lang entsteht eine Theaterperformance zum Thema "Altes und neues Europa" - AUSGEBUCHT -

9.-24. Juli 2004: Kunstsymposium "mobil mural", ein mobiles Muralgemälde entsteht, Atelier Wildland

Juli 2004: Tanztheaterprojekt "Der Wunschvogel", TanzTheaterwerkstatt Reichermühle

31. Juli - 10. August 2004: waldART2004, Kunstfilmcamp im Nationalpark Bayerischer Wald, 1,5 Wochen (www.waldart.de)

15.-26. August 2004: sport grenzenlos im MühlFUNviertel

September 2004: herr der rauten, liferollenspiel & mittelalterfest am arber

ganzjährig: Kinderangebote (Kinder-Zirkus, Spielebauworkshops)
ganzjährig: MEDIALAB,ein Team junger Filmemacher entwickeln einen Film "Zeitschneise der Region"

INFOS UND ANMELDUNGEN UNTER: www.usg-online.de

°werde user von BSM-PARTY.DE und nutze die Vorteile der Community!
Bei BSM-PARTY.DE kannst du dich über Events, Bands und Locations in der Region informieren, dir Bilder der heißesten Parties anschauen, bekommst eine User Card, kannst mit den anderen Usern chatten, flirten oder einfach nur quatschen und noch vieles mehr ...

Klick einfach auf folgenden Link - dort kannst du dich als User registrieren:
http://www.bsmparty.de/index.php?url=user_edit.php?werb_id=23

USG e.V. - jugendkulturverband / verband für kulturelle bildung im dreiländereck d-cz-a

geyersberger straße 17 / 94078 freyung

fon 08551/9148-45 / fax -46 / mail info@usg-online.de / www.usg-online.de

Wenn Sie usgnews in Zukunft nicht mehr erhalten möchten, schicken sie diese mail einfach mit Angabe Ihrer e-Mail-Adresse zurück!